The Days of the Week
The following chart can help you translate tombstones and documents.
bar
DUTCH ENGLISH GERMAN DANISH CZECH NORWEGIAN WELSH SWEDISH FRENCH
zondag Sunday Sonntag Søndag Nedele Sondag Dydd Sul/No Sul söndag Dimanche
maandag Monday Montag Mandag Pondeli Mandag Llun måndag Lundi
dinsdag Tuesday Dienstag Tirsdag Utery Tirsday Mawrth/Fawrth tisdag Mardi
woensdag Wednesday Mittwoch Onsdag Streda Onsdag Mercher/Fercher onsdag Mercredi
donderdag Thursday Donnerstag Torsdag Stvertek Torsday Iau torsdag Jeudi
vrijdag Friday Freitag Fredag Patek Fredag Gwener/Wener fredag Vendredi
zaterdag Saturday Samstag Lørsdag Sobota Lordag Sadwrn lördag Samedi
bar

Days of the week in Russian   Hand lettered chart beautifully done!



SWEDISH NOTE: The Swedish calendar begins with Monday and days are not capitalized.

DUTCH NOTE: Like Swedish the names are not capitalized and the week starts on Monday

Additional terms:
Svensk Swedish
månad month
månaderna the months
Veckans dagar     weekdays

NORWEGIAN TERMS:
Norsk Norwegian
nåned month
nåndene the months
hverdag weekday
ukedagene     the days of the weeek

bar

Back to Ethnic Information
Back to Nebraska Basics

 


Swept March 2000

 

© 1998, 1999, 2000 for The NEGenWeb Project by Virginia A. Cisewski