Bangor: includes Bangor, Brandon and Santa Clara |
Chateaugay: includes Belmont, Burke, Chateaugay and Franklin |
Constable: includes Constable and Westville |
Dickinson: includes Dickinson, Moira and Waverly |
Ft. Covington: includes Bombay and Ft. Covington |
Malone: includes Brighton, Duane and Malone |
There were probably almost no permanent residents of the southernmost towns
of Altamont and Harrietstown in 1820.
The first six censuses of the US were not like the ones developed later: the
only people mentioned by name were heads of household. Then, the number of males
and females in certain age categories were listed, then some info on how many
were engaged in agriculture, how many were aliens etc. The lack of specific
names is a constant source of irritation to the researcher, partly because no
female names are listed unless they were heads of households. Also, any child,
elderly parent, in-law, farm laborer or boarder is simply listed by sex as part
of the household, regardless of last name and whether related to the head of
household or not. As a warning then, researchers should understand that the fact
someone does not appear by name in this census does not necessarily mean that he
or she is not counted somewhere in the census as a member of a household. This
is especially true of young, unmarried people who may have been living with
and/or working for other people.
The microfilm of the census is generally in good shape, and the writing is
quite legible in most cases. The main problems in transcription occurred at the
gutter where the two pages intersect. In several cases either the pages were not
spread far enough to reveal the entire gutter, or there had been tape placed
over the middle for repairs, and it blocked out some names. As a result, some
names had to be left out entirely, and some had to be guessed at. In case of
doubt, the researcher should consult the actual microfilm and see if the
information is more legible on that copy.
The first, third, and fourth gutters in Malone are entirely illegible except
for the numbers of people. In Chateaugay, the second gutter is probably "Perry"
or "Percy", but the first name looks something like "Charain". On the last page
of Chateaugay, Young and Prustage are quite legible, but some sort of debris
blocked the first names. Researchers might be able to discover the first names
just by using a different copy of the microfilm. In Ft. Covington, the fourth
gutter is most certainly not "Steckly", but it was the only name close to what
appears there. The first name is Jonathan, and the numbers are legible, but the
rest is anyone’s guess. The first Constable gutter is probably Christopher
Austin, but may be something else. The second gutter is definitely "Heath", but
the first name is unclear and ends in "-bon". "Albon" seemed like a good
candidate and that is the way it is entered.
The most difficult part of this transcription was entering the correct number
in the columns for males and females of a certain age. There are probably
mistakes in the transcription of the numbers especially and researchers are
cautioned to inspect the microfilm themselves before coming to any conclusions.
This list is meant only to be a quick guide to the presence or absence of
certain last names in the census. Most spellings were kept as they appeared, but
some were modernized.
|